"STREAMPAY" MChJ
O'zbekiston Respublikasi, 100204, Toshkent sh., Alimkent 1-o'tish joyi, 30., TIN 309925732, QQS raqami 326080201740, OKED 63110, MFO 01041
1. Umumiy qoidalar
Ushbu shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash siyosati shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash tartibini va uTarot xizmatining Huquq egasi (keyingi o'rinlarda Huquq egasi deb yuritiladi) tomonidan qabul qilinadigan shaxsiy ma'lumotlar xavfsizligini ta'minlash choralarini belgilaydi.
1.1. Huquq egasi o'z faoliyatini amalga oshirishning eng muhim maqsadi va sharti sifatida uning shaxsiy ma'lumotlariga ishlov berishda inson va fuqaroning huquq va erkinliklariga rioya qilishni, shu jumladan shaxsiy, shaxsiy va oilaviy daxlsizlik huquqlarini himoya qilishni belgilaydi. sirlari.
1.2. Ushbu shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash siyosati (keyingi o'rinlarda Siyosat deb yuritiladi) Mualliflik huquqi egasi https://course.utaro.uz veb-saytiga tashrif buyuruvchilar haqida olishi mumkin bo'lgan barcha ma'lumotlarga nisbatan qo'llaniladi.
2. Siyosatda foydalaniladigan asosiy tushunchalar
2.1. Shaxsiy ma'lumotlarni avtomatlashtirilgan qayta ishlash - shaxsiy ma'lumotlarni kompyuter texnologiyalaridan foydalangan holda qayta ishlash;
2.2. Shaxsiy ma'lumotlarni blokirovka qilish - shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashni vaqtincha to'xtatib turish (agar shaxsiy ma'lumotlarni aniqlashtirish uchun qayta ishlash zarur bo'lmasa);
2.3. veb-sayt - https://course.utaro.uz tarmoq manzili bo'yicha Internet tarmog'ida mavjudligini ta'minlaydigan grafik va axborot materiallari, shuningdek, kompyuter dasturlari va ma'lumotlar bazalari majmui;
2.4. Shaxsiy ma'lumotlarning axborot tizimi - ma'lumotlar bazalarida mavjud bo'lgan shaxsiy ma'lumotlar, shuningdek, ularni qayta ishlashni ta'minlaydigan axborot texnologiyalari va texnik vositalar to'plami;
2.5. Shaxsiy ma'lumotlarni shaxsiylashtirish - buning natijasida qo'shimcha ma'lumotlardan foydalanmasdan ma'lum bir Foydalanuvchi yoki shaxsiy ma'lumotlarning boshqa sub'ektiga tegishli shaxsiy ma'lumotlarga egalik huquqini aniqlash mumkin bo'lmagan harakatlar;
2.6. Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash - shaxsiy ma'lumotlar bilan avtomatlashtirish vositalaridan foydalangan holda yoki foydalanmasdan amalga oshiriladigan har qanday harakat (operatsiya) yoki harakatlar (operatsiyalar) majmui, shu jumladan yig'ish, qayd etish, tizimlashtirish, to'plash, saqlash, aniqlashtirish (yangilash, o'zgartirish), chiqarib olish. , shaxsiy ma'lumotlardan foydalanish, uzatish (tarqatish, taqdim etish, kirish), shaxsiylashtirish, blokirovka qilish, o'chirish, yo'q qilish;
2.7. Huquq egasi mustaqil ravishda yoki boshqa shaxslar bilan birgalikda shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashni tashkil etuvchi va (yoki) amalga oshiradigan, shuningdek shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash maqsadlarini, shaxsiy ma'lumotlar tarkibini belgilaydigan davlat organi, munitsipal organ, yuridik yoki jismoniy shaxsdir. qayta ishlanishi kerak bo'lgan ma'lumotlar, shaxsiy ma'lumotlar bilan amalga oshirilgan harakatlar (operatsiyalar);
2.8. Shaxsiy ma'lumotlar - to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita https://course.utaro.uz veb-saytining aniq yoki identifikatsiya qilinadigan Foydalanuvchisiga tegishli har qanday ma'lumotlar;
2.9. Foydalanuvchi - https://course.utaro.uz veb-saytiga istalgan tashrif buyuruvchi;
2.10. Shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etish - shaxsiy ma'lumotlarni ma'lum bir shaxsga yoki ma'lum shaxslar doirasiga oshkor qilishga qaratilgan harakatlar;
2.11. Shaxsiy ma'lumotlarni tarqatish - shaxsiy ma'lumotlarni noma'lum shaxslar doirasiga oshkor qilishga (shaxsiy ma'lumotlarni uzatish) yoki cheklanmagan miqdordagi shaxslarning shaxsiy ma'lumotlari bilan tanishishga qaratilgan har qanday harakatlar, shu jumladan shaxsiy ma'lumotlarni ommaviy axborot vositalarida oshkor qilish, ma'lumotlarga joylashtirish va telekommunikatsiya tarmoqlari yoki shaxsiy ma'lumotlarga boshqa yo'l bilan kirishni ta'minlash;
2.12. Shaxsiy ma'lumotlarni transchegaraviy uzatish - shaxsiy ma'lumotlarni xorijiy davlat hududiga xorijiy davlat organiga, xorijiy jismoniy yoki xorijiy yuridik shaxsga o'tkazish;
2.13. Shaxsiy ma'lumotlarni yo'q qilish - shaxsiy ma'lumotlar va (yoki) shaxsiy ma'lumotlarning moddiy tashuvchilari va (yoki) shaxsiy ma'lumotlarning axborot tizimidagi shaxsiy ma'lumotlar tarkibini keyinchalik tiklashning iloji bo'lmagan holda shaxsiy ma'lumotlar qaytarib bo'lmaydigan tarzda yo'q qilingan har qanday harakatlar.
3. Huquq egasi Foydalanuvchining quyidagi shaxsiy ma'lumotlariga ishlov berishi mumkin
3.1. Familiyasi ismi otasini ismi.
3.2. Elektron manzil.
3.3. Telefon raqamlari.
3.4. Tug'ilgan yili, oyi, sanasi va joyi.
3.5. Rasmlar.
3.6. Sayt shuningdek, Internet statistika xizmatlaridan (Yandex Metrika, Google Analytics va boshqalar) foydalangan holda tashrif buyuruvchilar (shu jumladan cookie-fayllar) haqida anonim ma'lumotlarni to'playdi va qayta ishlaydi.
3.7. Siyosat matnidagi yuqoridagi ma'lumotlar Shaxsiy ma'lumotlarning umumiy tushunchasi bilan birlashtirilgan.
4. Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash maqsadlari
4.1. Foydalanuvchining shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlashdan maqsad foydalanuvchini elektron pochta xabarlarini yuborish orqali xabardor qilishdir; Foydalanuvchiga veb-saytdagi xizmatlar, ma'lumotlar va/yoki materiallarga kirishni ta'minlash.
4.2. Shuningdek, Mualliflik huquqi egasi Foydalanuvchiga yangi mahsulot va xizmatlar, maxsus takliflar va turli tadbirlar haqida bildirishnomalar yuborish huquqiga ega. Foydalanuvchi har doim Mualliflik huquqi egasiga help@utaro.uz elektron pochta manziliga "Yangi mahsulot va xizmatlar va maxsus takliflar toʻgʻrisida bildirishnomalarni olishni rad etish" yozuvini joʻnatib, axborot xabarlarini olishdan bosh tortishi mumkin.
4.3. Internet-statistika xizmatlaridan foydalangan holda to'plangan Foydalanuvchilarning shaxsiy ma'lumotlari Foydalanuvchilarning saytdagi harakatlari haqida ma'lumot to'plash, sayt sifati va uning mazmunini yaxshilash uchun ishlatiladi.
5. Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashning huquqiy asoslari
5.1. Huquq egasi Foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlarini, agar ular Foydalanuvchi tomonidan mustaqil ravishda https://course.utaro.uz veb-saytida joylashgan maxsus shakllar orqali to'ldirilgan va/yoki yuborilgan bo'lsa, qayta ishlaydi. Tegishli shakllarni to'ldirish va/yoki ularning shaxsiy ma'lumotlarini Mualliflik huquqi egasiga yuborish orqali Foydalanuvchi ushbu Siyosatga o'z roziligini bildiradi.
5.2. Mualliflik huquqi egasi, agar foydalanuvchining brauzer sozlamalarida ruxsat berilgan bo'lsa (cookie-fayllarni saqlash va JavaScript texnologiyasidan foydalanish yoqilgan) Foydalanuvchi haqidagi anonim ma'lumotlarni qayta ishlaydi.
6. Shaxsiy ma'lumotlarni yig'ish, saqlash, uzatish va qayta ishlashning boshqa turlari tartibi
Mualliflik huquqi egasi tomonidan qayta ishlangan shaxsiy ma'lumotlarning xavfsizligi shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish sohasidagi amaldagi qonun hujjatlari talablariga to'liq rioya qilish uchun zarur bo'lgan huquqiy, tashkiliy va texnik chora-tadbirlarni amalga oshirish orqali ta'minlanadi.
6.1. Huquq egasi shaxsiy ma'lumotlarning xavfsizligini ta'minlaydi va ruxsatsiz shaxslarning shaxsiy ma'lumotlariga kirishni istisno qilish uchun barcha choralarni ko'radi.
6.2. Foydalanuvchining shaxsiy ma'lumotlari hech qachon, hech qanday holatda, uchinchi shaxslarga o'tkazilmaydi, amaldagi qonunchilikni amalga oshirish bilan bog'liq hollar bundan mustasno.
6.3. Shaxsiy ma’lumotlarda noaniqliklar aniqlangan taqdirda, Foydalanuvchi mualliflik huquqi egasining help@utaro.uz elektron pochta manziliga "Shaxsiy ma’lumotlar yangilanmoqda" belgisi bilan bildirishnoma yuborish orqali ularni mustaqil ravishda yangilashi mumkin.
6.4. Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash muddati cheklanmagan. Foydalanuvchi istalgan vaqtda mualliflik huquqi egasining help@utaro.uz elektron pochta manziliga "Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashga rozilikni bekor qilish" belgisi bilan mualliflik huquqi egasiga bildirishnoma yuborish orqali shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashga roziligini qaytarib olishi mumkin. ma'lumotlar".
7. Shaxsiy ma'lumotlarni transchegaraviy uzatish
7.1. Shaxsiy ma'lumotlarni transchegaraviy uzatish boshlanishidan oldin huquq egasi shaxsiy ma'lumotlarni o'tkazish rejalashtirilgan xorijiy davlat shaxsiy ma'lumotlar sub'ektlarining huquqlarini ishonchli himoya qilishini ta'minlashi shart.
7.2. Yuqoridagi talablarga javob bermaydigan shaxsiy ma'lumotlarni xorijiy davlatlar hududida transchegaraviy uzatish faqat shaxsiy ma'lumotlar sub'ektining shaxsiy ma'lumotlarini transchegaraviy o'tkazishga yozma roziligi bo'lgan taqdirdagina amalga oshirilishi mumkin. shaxsiy ma'lumotlar sub'ekti taraf bo'lgan shartnomani bajarish.
8. Yakuniy qoidalar
8.1. Foydalanuvchi oʻzining shaxsiy maʼlumotlariga ishlov berish bilan bogʻliq barcha masalalar boʻyicha har qanday tushuntirishlarni Mualliflik huquqi egasiga help@utaro.uz elektron manzili orqali murojaat qilish orqali olishi mumkin.
8.2. Ushbu hujjat mualliflik huquqi egasi tomonidan shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash siyosatidagi har qanday o'zgarishlarni aks ettiradi. Siyosat yangi versiya bilan almashtirilgunga qadar muddatsiz amal qiladi.
8.3. Umumiy foydalanishdagi Siyosatning joriy versiyasi Internetda quyidagi manzilda joylashgan: https://course.utaro.uz/page/policy.

Политика конфиденциальности

ООО «STREAMPAY»
Республика Узбекистан, 100204, г. Ташкент, Алимкент 1 проезд, д.30., ИНН 309925732, Номер Плательщика НДС 326080201740, ОКЭД 63110, МФО 01041
1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые Правообладателем сервиса «uTarot» (далее – Правообладатель).
1.1. Правообладатель ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
1.2. Настоящая политика в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Правообладатель может получить о посетителях веб-сайта https://course.utaro.uz.
2. Основные понятия, используемые в Политике
2.1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
2.2. Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);
2.3. Веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://course.utaro.uz;
2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных;
2.6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
2.7. Правообладатель – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;
2.8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю вебсайта https://course.utaro.uz;
2.9. Пользователь – любой посетитель веб-сайта https://course.utaro.uz;
2.10. Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;
2.11. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом;
2.12. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу;
2.13. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.
3. Правообладатель может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя
3.1. Фамилия, имя, отчество.
3.2. Электронный адрес.
3.3. Номера телефонов.
3.4. Год, месяц, дата и место рождения.
3.5. Фотографии.
3.6. Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики («Яндекс Метрика», «Гугл Аналитика» и других).
3.7. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.
4. Цели обработки персональных данных
4.1. Цель обработки персональных данных Пользователя — информирование Пользователя посредством отправки электронных писем; предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на вебсайте.
4.2. Также Правообладатель имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Правообладателю письмо на адрес электронной почты help@utaro.uz с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях».
4.3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания.
5. Правовые основания обработки персональных данных
5.1. Правообладатель обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте https://course.utaro.uz. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Правообладателю, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.
5.2. Правообладатель обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).
6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных
Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Правообладателем, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.
6.1. Правообладатель обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
6.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства.
6.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Правообладателю уведомление на адрес электронной почты Правообладателя help@utaro.uz с пометкой «Актуализация персональных данных».
6.4. Срок обработки персональных данных является неограниченным. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Правообладателю уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Правообладателя help@utaro.uz с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
7. Трансграничная передача персональных данных
7.1. Правообладатель до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных.
7.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.
8. Заключительные положения
8.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Правообладателю с помощью электронной почты help@utaro.uz.
8.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Правообладателем. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.
8.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу: https://course.utaro.uz/page/policy.